 Marc Peratoner – A Pillar of Radio Bamberg

Long‑time editor & news reporter at Radio Bamberg passes away at 61.

65×15 years at Radio Bamberg

[{"selector":"#anim-ad838e3a-d487-4773-bf63-fd954c453954 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(3.552713678800501e-15%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-4e2156e4-4b32-435c-8568-93ea76131a4e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ae476fce-fa90-412f-a903-a2f3bdef5ac7","keyframes":{"transform":["translate3d(97.67982%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bafb7f8f-0bec-4b9e-8119-89a4249bc5bc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-acfa2568-7021-4697-91f1-88eada9f4611","keyframes":{"transform":["translate3d(-104.7619%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Known as †„the rock‑solid“ in the hectic newsroom

[{"selector":"#anim-27b7522f-81a0-4fc4-819f-5688f66ebba6 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-af6f0c46-a477-4c63-8d7d-1999c5cc9abb","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-72fcc9a4-a52e-4967-af56-4757526d7d28","keyframes":{"transform":["translate3d(102.01512%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-279e72e9-32e1-4753-b6d4-7e61a52e3d68","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dff07ff7-f9bd-4bbb-abe1-11ed86493d03","keyframes":{"transform":["translate3d(-104.7619%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

A mentor to many young journalists at Radio Bamberg

[{"selector":"#anim-5275274f-25fb-4a2b-8513-b6df7ce21bba [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ff44c718-db75-47f8-bb90-1eda419e901f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-73d7dd93-f24c-4b34-bc36-a87d689fabf0","keyframes":{"transform":["translate3d(102.01512%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Bespoke his passion for music—played instruments & joined local bands

[{"selector":"#anim-617af568-7a44-43ed-90c9-435e7f773065 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(29.025828954362197%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2bb29ae8-5f0a-43e3-9d71-0fe307eecbf3","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e0206ca6-591f-4cb3-b6d7-01b9998c8b3f","keyframes":{"transform":["translate3d(102.01512%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Radio Bamberg:

[{"selector":"#anim-1d826b12-6884-4b0b-a517-5903ef2cabcb [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(31.620065677944957%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c57af2d3-1d07-40b1-898c-8dcb8f3079f7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e7bfece6-9b51-4aa7-97af-20a46e06b898","keyframes":{"transform":["translate3d(102.01512%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Long‑time editor & news reporter at Radio Bamberg passes away at 61.

Tribute to Marc Peratoner

65×15 years at Radio Bamberg

Rose from freelance contributor to full‑time editor

Known as †„the rock‑solid“ in the hectic newsroom

Focused on local politics, social & healthcare beats

A mentor to many young journalists at Radio Bamberg

Bespoke his passion for music—played instruments & joined local bands

Radio Bamberg:

“His humor, open mind & ability to make people feel important will be dearly missed”